ОБЫЧНЫЙ САЙТ

Самарский областной художественный музей

Samara art museum
  • О музее
  • Информация для посетителей
  • История
  • Коллекция
  • Постоянные экспозиции
  • Выставки и мероприятия
  • Выставки и мероприятия



    «Art&Translation» — игра-квест для переводчиков в Самарском художественном музее

    с 28 сентября 2017

     

    30 октября отмечается Международный день переводчика.  Этот день был утвержден в честь Святого  Иеронима Стридонского, покровителя всех переводчиков, который впервые перевел Библию на латинский язык. Художественным музеем совместно с факультетом лингвистики Самарского университета государственного управления «Международный институт рынка»  организован совместный  проект «Art&Translation» — серия игр-квестов для переводчиков.

    В четверг 28 сентября состоится первая игра, приуроченная к профессиональному празднику участников квеста. Игра проходит на основе коллекции русского искусства VIII-XXвеков. После тематической экскурсии переводчикам предлагается проявить себя в роли англоязычных сыскных агентов и отыскать произведение по фрагментам из сюжетов картин.  От них потребуется смекалка, внимание, умение выстроить оригинальную гипотезу, оперируя фразами и выражениями прошлых веков,  предположить развитие сюжетной линии той или иной картины (на английском языке).

     

    Первое занятие состоится 28 сентября  в 17:00.

    Отдел музейной педагогики и детского творчества: тел. 332-33-09, E-mail: museumgid@mail.ru