Ледантю М.В. Кожевники на Куре
Тропинин В.А. Портрет Боцигетти (Портрет дамы)
Архипов М.В. Портрет профессора Н.Н. Простосердова
Laurens J. Делакруа Э. Положение во гроб
Аверьянов Б.Я. Вечереет
Верещагин П.П. Вид Нижнего Новгорода
Коллекция
|
Портрет Марии Степановны Воейковой
1835
В «Портрете Марии Степановны Воейковой, ранее приписываемом Карлу Брюллову, ярко выражен характерный для произведений выдающегося мастера южный тип женского лица. В левом нижнем углу картины находятся подписи Карла Павловича Брюллова и Любови Степановны Бороздны'-Стромиловой. В связи с этим портрет был записан в музейные книги как портрет Бороздны-Стромиловой кисти Брюллова. Но в результате проделанной атрибуционной работы выяснилось, что на картине изображена сестра художницы, Мария Степановна, в замужестве Воейкова. Корректируя работу своей ученицы, Брюллов прописал в нем лишь некоторые детали, в том числе – руку в перчатке и зеленую ветку. Полотно было создано в Италии, где Л.С.Бороздна-Стромилова в 1835 году брала уроки живописи у прославленного живописца, в то время как Мария Степановна Воейкова в Европе училась музыке у Ференца Листа.
******************************************************************
In previously attributed to Bryullov "Portrait of Maria Voeikova" (1836) the southern type of a woman's face characteristic of his works is pronounced. In the lower left corner of the picture there are signatures of Bryullov and Borozdna-Stromilova. In this regard, the portrait was recorded in museum books as a portrait of Lyubov Borozdna-Stromilova by Karl Bryullov. But after the attribution it was revealed that the painting depicts the sister of Borozdna, Maria Voeykova; Lyubov Borozdna-Stromilova (1813-1895) is the author of the portrait. Correcting the work of his pupil, Bryullov draw only a few details, including - a gloved hand and a green branch.