Раджастханская школа. XVIII век
Бумага, темпера.
Миниатюра индийской школы представляет одну из сцен вечернего отдыха с изображением раджпутской принцессы, сидящей на террасе дворца и наслаждающейся искусством придворных музыкантш и танцовщиц.
чистые локальные голубые, пурпурные, розовые, изумрудные и золотые краски сияют жарко и радостно, словно аккомпанируя музыке.
Надпись сверху на поле арабской вязью на персидском гласит: «Зеб – ун Ниса» - «Украшение женщины».
Зеб ун-Ниса Бегум Сахиба (1639- 1702) - такое имя носила, дочь падишаха империи Великих МоголовАурангзеба. Принцесса славилась красотой, была просватана за своего первого двоюродного брата принца Сулеймана Сикоха и прожила долгую счастливую жизнь. Персоязычнаяпоэтесса Зебунниса, владела персидским, арабским и урду, изучала философию, литературу, астрономию. Славилась искусной каллиграфией. Основной темой поэтического творчества Зебуннисы является положение восточной женщины, её внутренние переживания, униженность и душевное благородство
Сцена изображена на фоне сада. На исламском Востоке оазисы и орошаемые сады занимают совершенно особое место в религии мусульман, В Коране, в суре 76 благочестивым обещаны источники, текущие «полноводными ручьями», тенистые сады с прекрасными деревьями, кустарниками и обилием плодов, к которым стоит лишь протянуть руку, чтобы насладиться несравненным вкусом. Таким образом, изобилие и счастье в вечной жизни – это награда, к которой стоит стремиться, ведя праведную жизнь на Земле.
Декоративные сады мусульманского мира от Марокко до империи Моголов на Востоке, часто называют «раем на земле», воплощением небесного Рая, многообещающими предвестниками будущей жизни.
В любом случае, постоянными и неотъемлемыми чертами этих «райских садов» на земле являются водоемы и обильная растительность – желательно в сочетании с плодовыми деревьями и кустарниками – дающая тень и прохладу.
Центральным и структурообразующим элементом всегда является один или несколько водоемов: это может быть искусно сконструированный бассейн, каналы, фонтаны, вокруг которых устроены клумбы и дорожки, приглашающие прогуляться по саду. При этом в расположении посадок (лужаек, цветников, деревьев, кустарников) неукоснительно соблюдается принцип симметрии, доминируют геометрически правильные формы